But the police turn a blind eye to the lawbreaking. View american english definition of turn a blind eye to something. She knows hes lying to her, but shes choosing to turn a blind eye to the situation. May, 2017 what does the idiom turn a blind eye mean. The corrupt inspector agreed to turn a blind eye to the safety violations. Phrase with special meaning functioning as verbfor example, put their heads together, come to an end. His attack forced the french to surrender, a major victory. Sports writer hugh dan maclennan says he is fed up of being told to turn a blind eye to players unruly antics. Over 100,000 french translations of english words and phrases. Turn a blind eye synonyms, turn a blind eye antonyms. Turn a blind eye to definition at, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. Definition and synonyms of turn a blind eye to something from the online english dictionary from macmillan education.
Change your default dictionary to american english. Many translated example sentences containing turn a blind eye french english dictionary and search engine for french translations. Learn more in the cambridge englishfrench dictionary. Aug 17, 2019 the following idioms and expressions use the noun eye. The woman saw her coworker, nini, take money from the petty cash drawer. Translation for to turn a blind eye in the free english french dictionary and many other french translations. In english wed say to turn a blind eye in the same situation.
Turn a blind eye definition of turn a blind eye by medical. Definition of turned a blind eye in the idioms dictionary. Turn a blind eye financial definition of turn a blind eye. Turning a blind eye synonyms, turning a blind eye pronunciation, turning a blind eye translation, english dictionary definition of turning a blind eye. Turn a blind eye to something phrase definition and. To ignore something deliberately, usually something severe. To turn a blind eye definition and meaning collins english dictionary. The usher turned a blind eye to the little boy who sneaked into the theater.
To turn a blind eye definition and meaning collins english. But anxiety over the impact of kosovos independence has prompted divisions within the eu, with some european countries willing to turn a blind eye to such a requirement. Rugby, whose spectators are a fairly respectable lot, turns a blind eye to fighting on the field. Turn a blind eye definition by babylons free dictionary. Antonyms for turn a blind eye include learn, hear, see, mind, espy, gain, establish, overhear, become aware and be given to understand. Common if you turn a blind eye to something bad that is happening.
Information and translations of turn a blind eye in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. The owner turned a blind eye because he knew they were poor and hungry. He turns a blind eye to the injustices in his office. Tanya makes a lot of personal calls from the office, but the boss turns a blind eye.
Turn a blind eye to definition of turn a blind eye to at. This expression first started appearing in print around the 1820s. Many landlords turn a blind eye to the fact that two families are sharing apartments. Turns a blind eye definition of turns a blind eye by.
Dictionary entry details turn a blind eye verb sense 1. The information office of the coalition quoted her as saying that alqaeda carries out its criminal bombings according to a special timetable, which includes days for targeting the sunnis and the other for targeting shiites, in the light of the continued conflicts among the political class that has become unfortunately turn a blind eye for criminality brutal practiced by alqaeda against. Mar 18, 2020 turn a blind eye to ignore or deliberately overlook, especially with respect to something unpleasant or improper, to look the other way. Nelson may not have coined turn a blind eye but it his actions in battle that have made it into an everyday expression. Translation for to turn a blind eye in the free englishportuguese dictionary and many other portuguese translations. Turning a blind eye is an idiom describing the ignoring of undesirable information.
Definition of turn a blind eye in the idioms dictionary. Interesting fact the origin of the expression turn a blind eye can be found in the 1801 naval battle of copenhagen, when admiral horatio nelson and admiral sir hyde parker disagreed over tactics. Turn a blind eye meaning in the cambridge english dictionary. Over 00 french translations of english words and phrases. Nelson was blinded in one eye early in his royal navy career. Synonyms for turn a blind eye in english interglot. Have full knowledge of something and refusing to check it out.
The police turns a blind eye and gives no parking tickets. Definition of turn a blind eye by the dictionary of american idioms. To knowingly refuse to acknowledge something which you know to be real. Synonyms for turn a blind eye to include disregard, ignore, neglect, omit, overlook, pass over, pay no attention to, pay no heed to, skip and condone. Theres now a whole jurisprudence on employers obligation to turn a blind eye, so to speak, to safety worries when the hathaway man shows up in quest of a hazardousduty assignment. The following idioms and expressions use the noun eye. If you say that someone is turning a blind eye to something bad or illegal that is.
French translation of to turn a blind eye collins english. What does turn a blind eye mean and origin learn english duration. This is the british english definition of turn a blind eye to something. Even today according to del ponte some of them are willing to turn a blind eye to horrible crimes while lending credence to farfetched conspiracy theories. Turn a blind eye idiom, english 3 translations azerbaijani, estonian, spa. Each idiom or expression has a definition and two example sentences to help with these common idiomatic expressions. Definition of turns a blind eye in the idioms dictionary. May 08, 20 here are some other examples of turn a blind eye. Turning a blind eye definition of turning a blind eye by.
Turning a deaf ear to what one does not wish to hear is much older. Turn a blind eye 3 translations azerbaijani, estonian. Although the oxford english dictionary records usage of the phrase as early as 1698, the phrase to turn a blind eye is often attributed to an incident in the life of admiral horatio nelson. They turned a blind eye to my partial uniform, to the fact. Unlike so many other idioms, turn a blind eye has an origin we can pinpoint.
The manner of use of the phrase in that quotation suggests that it was well understood at the time. She turned a blind eye because she knew nini had not told their boss about her many times being late for work. She chose to turn a blind eye to what she suspected was going on. Definition of turn a blind eye to in the idioms dictionary. French translation of to turn a blind eye collins englishfrench. The usual idiom is to turn a blind eye, which means fig. A method for learning and remembering idioms and expressions. Top synonyms for turn a blind eye to other words for turn a blind eye to are disregard, ignore and pass over. Theres now a whole jurisprudence on employers obligation to turn a blind eye, so to speak, to safety worries when the hathaway man shows up in.
I dont know how sherry can turn a blind eye to her husbands many affairs. Translation for to turn a blind eye in the free englishfrench dictionary and many other french translations. Turn a blind eye definition of turn a blind eye by the free. French translation of to turn a blind eye the official collins englishfrench dictionary online.
Langenscheidt, and power translator pro, with respect to continuous and discontinuous. Idiom treatment experiments in machine translation core. Why you should use idioms to learn body parts in french. Where can i find confirmation that the origin of this expression is admiral nelsons action in disobeying the order from the flagship to disengage, by putting his eyeglass to his blind eye to read the message, only to go on to defeat the enemy.
903 872 1059 286 597 777 1130 155 1536 1020 232 304 307 1407 477 119 687 797 461 932 1600 540 1510 793 283 250 56 268 198 1067 915 649